-
1 дроссель
дроссель м. англ. Choke m; Drossel f; Drosselblende f; эл. Drosselspule f; гидравл. Drosselventil n; Expansionsdüse f; Mengenventil n; Stromventil n; Verdichtungsminderer m -
2 дроссель
дроссель сущthrottleвоздушный дроссельthrottle air -
3 дроссель
дроссель Drossel -
4 дроссель
-
5 дроссель
дроссельдросель, -ляРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > дроссель
-
6 дроссель
-
7 дроссель
дроссель -
8 дроссель
дроссель throttle; elec choke -
9 дроссель
дроссель м.1. устройство в виде диафрагмы с отверстием, вентиля или крана, создающее местное гидродинамическое сопротивление потоку жидкости или газа.2. устройство в канале охлаждения ЯР для ограничения потока теплоносителя -
10 дроссель-эффект
дроссель-эффект м см. эффект, дроссельный -
11 дроссель
1) chocker
2) strangler
3) throttle
– высокочастотный дроссель
– гидравлический дроссель
– дроссель модуляционный
– дроссель насыщения
– дроссель путевой
– дроссель стыковой
– дроссель фильтра
– ламинарный дроссель
– пневматический дроссель
– прикрывать дроссель
– самонасыщающийся дроссель
– турбулентный дроссель
дроссель переменной индуктивности — <electr.> swinging choke
дроссель с галетной намоткой — <electr.> pie-wound choke
переменный гидравлический дроссель — liquid-flow throttling valve
постоянный гидравлический дроссель — liquid-flow throttling orifice
-
12 дроссель
м.1) ( в двигателе внутреннего сгорания) valvola f di strozzamento [a farfalla]2) эл., радио bobina f di arresto [di reattanza, di choke]; reattore m3) мех. strozzatura f- высокочастотный дроссель
- зарядный дроссель
- ламинарный дроссель
- линейный дроссель
- модуляционный дроссель
- дроссель насыщения
- низкочастотный дроссель
- ограничительный дроссель
- пневматический дроссель
- разделительный дроссель
- сглаживающий дроссель
- секционированный дроссель
- дроссель фильтра
- электрический дроссель -
13 дроссель
1. м. двс. throttle2. м. эл., радио choke, reactor3. м. мех. orifice, constrictor, restrictor, pressure-differential producer -
14 дроссель
1. choke2. throttle -
15 дроссель
acelerador, encebador, estrangulador, obturador, obturador de aire, reductor, válvula de acelerador, válvula (de) mariposa, válvula de regulación de aire -
16 дроссель
техн.дро́сель, -ля- радиочастотный дроссель
- реле-дроссель
- сглаживающий дроссель
- секционированный дроссель -
17 дроссель
техн.дро́сель, -ля- радиочастотный дроссель
- реле-дроссель
- сглаживающий дроссель
- секционированный дроссель -
18 дроссель
-
19 дроссель
1. inductor2. chokeРусско-английский словарь по информационным технологиям > дроссель
-
20 дроссель
м.Drosselventil n, Drosselspule f; Drossel f- помехоподавляющий дроссельразгру́зочный дро́ссель нагнета́тельного кла́пана — ( ТНВД) Rückstromdrossel f
- постоянный дроссель
- разгрузочный дроссель
См. также в других словарях:
ДРОССЕЛЬ — • ДРОССЕЛЬ, в технике другое название акселератора на любом средстве передвижения, оснащенном ДВИГАТЕЛЕМ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ. Так называется потому, что такие двигатели имеют дроссельную заслонку в карбюраторе, управляемую акселератором (педалью … Научно-технический энциклопедический словарь
дроссель — катушка, клапан Словарь русских синонимов. дроссель сущ., кол во синонимов: 4 • гидродроссель (1) • … Словарь синонимов
ДРОССЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — катушка индуктивности, которую включают в электрическую цепь для устранения (подавления) переменной составляющей тока в цепи, разделения или ограничения электрических сигналов различной частоты. Применяется, напр., в выпрямителях тока … Большой Энциклопедический словарь
ДРОССЕЛЬ — (Throttle) 1. Прибор, осуществляющий понижение давления пара путем пропуска его через суженное отверстие при сохранении теплосодержания пара постоянным. 2. Катушка на железном сердечнике, обладающая большим индуктивным сопротивлением. Применяется … Морской словарь
дроссель-расходомер — дроссель расходомер, дросселя расходомера … Орфографический словарь-справочник
дроссель-трансформатор — дроссель трансформатор, дросселя трансформатора … Орфографический словарь-справочник
Дроссель-клапан — Дроссель клапан: устройство, предназначенное для регулирования расхода воздуха, объема воздушных масс и газовоздушных смесей, не несущих угрозу взрыва... Источник: СП 73.13330.2012. Свод правил. Внутренние санитарно технические системы зданий.… … Официальная терминология
Дроссель-трансформатор — индуктивная катушка из двух полуобмоток значительного реактивного и малого активного сопротивления, включаемая в тяговую рельсовую сеть на электрифицированных участках для пропуска обратного тягового тока в обход изолирующих стыков; одновременно… … Официальная терминология
Дроссель-трансформатор тяговой рельсовой сети — дроссель трансформатор (тяговой рельсовой сети): устройство тяговой рельсовой сети железной дороги, предназначенное для одновременного пропуска тягового тока в обход изолирующих стыков и трансформации сигнальных токов рельсовых цепей... Источник … Официальная терминология
дроссель — дроссель, мн. дроссели, род. дросселей и в профессиональной речи дросселя, дросселей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
дроссель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN chokeinductor … Справочник технического переводчика